По сравнению с тем, что пришлось делать Уме Турман в фильме «Убить Билла» Квентина Тарантино и во время изнурительных тренировок, и в боевых сценах на съёмочной площадке, участие в картине «Расплата» вместе с Беном Аффлеком показалось ей лёгким развлечением...
«Я была типа партнёрши Бена - и всего лишь «девушкой» в фильме, и это было столь забавно. Ему-то пришлось выполнять всю основную работу, а я только демонстрировала, что я - девушка, и так мило находиться просто по соседству. В сопоставлении с «Убить Билла» - это лишь прогулка в парке. Это похоже на следующее: «Ударить кого-либо? Да нет проблем! Как хотите, чтобы я ударила? С размаху, с разворота или как? Назовите мне удар - и я его нанесу».