Fox Searchlight Pictures заявили, что новый фильм Бернардо Бертолуччи «Мечтатели» выйдет в американский прокат без купюр, которых потребовали от режиссера американские цензоры...
Действие фильма происходит во время волнений 1968 года. Американский студент (Майкл Питт) знакомится с двумя парижанами – братом и сестрой – чей безумный образ жизни радикально меняет его взгляд на мир.
Американскую полицию нравов напугало обилие обнаженного мужского тела и та провокационная бесцеремонность, с которой в картине исследуется сексуальность человека. Приобретя права на прокат этого фильма, уже показанного в 2003 году на Венецианском и Лондонском кинофестивалях, 20th Century Fox оказались в затруднительном положении. Большинство фильмов, отнесенных цензурой в разряд NC-17 (что означает «от 17 и старше»), американцы приравнивают к порнографии, и многие кинотеатры отказываются от их проката. Но подогнать фильм под категорию семейного кино означало бы привести в бешенство всех киноманов, которые и являются главными ценителями фильмов Бертолуччи.
Режиссер был опечален судьбой своего фильма в США: «Фильм рискует выйти в Штатах с уродливыми ампутациями. Может быть, кто-то решил, что американская публика не созрела для такого кино? В конце концов, оргазм - это лучше, чем взрыв бомбы...»
Однако Fox Searchlight решили отказаться от каких бы то ни было купюр, тем самым снискав безмерное уважение и благодарность режиссера, но рискуя сильно усложнить себе жизнь. Президент Fox Searchlight Pictures, Питер Райс, заявил: "Этот фильм не подлежит купюрам точно так же, как невозможно вырезать сцены из «Полуночного ковбоя» или «Последнего танго в Париже». Этот фильм не нуждается в том, чтобы соответствовать стандартам семейного видео», - утверждает Райс.
В российском прокате картина пойдет с 26 февраля 2004 года без всяких купюр, что не может не радовать киноманов страны, где запрещены даже поцелуи в метро.
Текст: Дуня Палкина